eio - 2021-06-02, 14:46 Temat postu: Dacia czy Daczja? Do tej pory niepoprawnie wymawiałem nazwę marki mojego auta - https://wrc.net.pl/mz-jak-sie-czyta-dacia-to-nazwa-ma-polska-wersje-ale-w-przypadku-samochodu-jej-uzywanie-jest-bledem-jak-to-wymowic-poprawnie defunk - 2021-06-02, 15:07 Temat postu: Re: Dacia czy Daczja?
To troszkę jak z francuskim Orange ("Orąż"?), ale przecież nazwa zaczerpnięta od kupionego brytyjskiego operatora ("Orejndż"?). Na szczęście mnie poprawnej wymowy nazwy tej marki nauczyli "za pierwszej" Dacii (rodzina miała kontakty w Bucuresti). Warto dodać, że ludzie podobnie kaleczą nazwę Škoda. EBmazur - 2021-06-02, 22:25 Bez przesady - dużo obcych nazw wymawiamy po swojemu , nawet fiat po włosku brzmi inaczej , o nazwach geograficznych nie wspomnę . klazow - 2021-06-02, 23:38 Temat postu: Re: Dacia czy Daczja? [quote="defunk"](...)Na szczęście mnie poprawnej wymowy nazwy tej marki nauczyli "za pierwszej" Dacii (...). Ze mną jest identycznie. 
Z drugiej strony z mówienia "Szkoda" zrezygnowałem. Wszyscy kaleczą... to się dostosowałem. Owczy pęd? 
eplus - 2021-06-03, 04:44 Autor się zakiwał w swojej poprawności:
To stwierdzenie należy do jednego z najgłupszych. A jest wybór: - Marka samochodowa Dacia należy do najbardziej popularnych w Polsce, - Marka samochodowa Dacia to jedna z najbardziej popularnych w Polsce. Uczył Marcin Marcina...
|
